[ Shareazaスキンホームに戻る ]

<listColumns>要素はリストカラムの見出しを他の言語に翻訳するために使用することができます。

Shareazaは多くの異なるリストを使用し、それぞれが名前によって特定されます。各リストは<list>要素によって個別に翻訳されます。そのうえ、各リスト内のそれぞれのカラムはオリジナルの英語名を他言語にマッピングすることによって翻訳されます。もしプログラムのアップデートがリストのデザインだけならこの部分の互換性は保持されます。

以下のMyListColumnsSkin.xmlは簡単な例です:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<skin xmlns="http://www.shareaza.com/schemas/Skin.xsd" version="1.0">

<listColumns>

   <list name="Neighbours">

      <column from="Address" to="Connecter"/>

   </list>

<listColumns>

</skin>

ソフトウェアを実行中に見ることができる<column/>の属性の中から オリジナルカラム名を探すことで簡単に作業ができます。探すのが難しいリスト名をここに挙げておきます:

• Neighbours
• Downloads
• Uploads
• Library
• Matches
• Discovery
• HostCache
• Security

[ Shareazaスキンホームに戻る ]